As promised: / Zoals beloofd:

Well, as promised, some pictures of what we like to do here...
Zoals beloofd een paar foto's van wat wij zoal doen hier...

Zoals we al eens eerder hadden getypt zijn we dus 'Friends of the Zoo', vrienden dus en gaan dan ook regelmatig. Deze week stond de tijger centraal, die zomaar erg actief was en goed zichtbaar. De jongens (alle drie) vonden het allemaal erg mooi.

Like you may have read on our blog earlier, we are Friends of the Zoo here in Auckland and go quite regularly. This week the tiger was in the spotlights, since he was very active and visible and the boys (all three of them) liked that very much.

Another thing we like to do is go to the Domain, a park-like area in Auckland where you can feed the ducks. That is if the pigeons, sparrows, seagulls and geese don't beat them to it (they are quite slow getting out of the water.

But we usually have a little walk around, climb the tree or go to the museum, depending on the weather.

Jols thinks the sparrows are pretty neat, which they are, doing kamikaze dives to intercept the bread you throw at the ducks and they can take bread out of your hands while flying. Pretty cool. See video below...

Wat we ook regelmatig doen is even naar 'the Domain', een gebied in Auckland waar ook het museum staat, waar een aantal tuinen zijn en een eendenvijver. Hier gaan we dan ons oude brood aan de eendjes proberen te geven. Proberen, omdat vooral de duiven erg opdringerig zijn (de eerste keer zaten er binnen een mum van tijd 7 op Jolyons armen), vorige keer pakte een gans een hele boterham uit Liams hand (die dat niet leuk vond, temeer omdat hij er zelf ook van aan het eten was) en ze komen vaak niet het water uit (maar je mag ze niet in het water voeren). Van alle gegadigden vinden we dan de mussen eigenlijk nog het leukst. Zij voeren kamikazevluchten uit om het brood dat je naar de eenden gooit te onderscheppen en komen het ook (al vliegend) uit je hand pakken. Best cool.

Zie ook de video hieronder!

Verder kun je in de Domain wandelen en er is een hele leuke klimboom, waar Christiaan nu al best een beetje in durft. Liam jaagt liever achter vogels aan, waar Christiaan overigens maar al te graag aan mee doet.

En Jols voert dus de mussen

And Jols likes to feed the sparrows

En dan is er nog de speeltuin hier bijna om de hoek waar ik steeds vergeet een foto van te nemen. Deze is een oude van Omi's camera.

This is the playground 'around the corner'. I keep forgeting to take pictures, but here is one that Omi took in May.

En wat Christiaan bijzonder graag doet is scheppen op het strand. Wat, dat maakt niet uit. Een gat graven, een kasteel bouwen of zand in het water scheppen, allemaal goed. Steentjes in het water gooien ook.

Liam wil ook wel scheppen, maar is duidelijk minder enthousiast. Hij gaat vaak net zo lief de meeuwen wegjagen...

En hier zijn de mannen dus hard aan het werk, met een of ander belangrijk waterwerk. Tja, je bent een Nederlander of je bent het niet natuurlijk... Zie ook de video hieronder...

Here are the men, hard at work on some very important water works. Well, you just cannot deny that Dutch blood...

Also see video below.