Opa en Omi in Nieuw-Zeeland

Friday 14 August, a dreary, grey and wet day, something special happened. The morning was spent drawing and colouring. Outside was cold and rainy anyway. But what was going on? Opa and omi were due to arrive in Auckland and welcome pictures needed making!
Christiaan and Jolyon went to pick them up from the airport and Christiaan was beside himself and wanted to hug the both of them at once.
Back in Dell Ave he had to show them around, the playroom, his bedroom and Liam's and everything else. After that we had some homemade pumpkinsoup for lunch and there was more reading and playing and, and, and ... Both boys were hyper all day, but that was understandable really.
The Dora-cookies were a real treat as was the Calve peanutbutter ofcourse and lots, lots more...
Today, Saturday, we visited the museum and fed the ducks and that was all pretty good.

Vrijdag 14 augustus, een natte, druilerige en kille dag, gebeurde er iets speciaals. De hele ochtend werd er getekend en gekleurd, want er moesten welkomsttekening gemaakt worden. Want Opa en omi kwamen aan in Auckland! De tekening mochten op de kussens liggen met een lekker chocolaatje erop. Maar op een gegeven moment kwam Liam een wikkeltje brengen. 'Op mamma!' Hmm... Nadere inspectie toonde dat er nog maar een kussen met een chocolaatje was...
Dat was natuurlijk snel weer rechtgezet.
Christiaan en Jolyon haalden samen opa en omi op van het vliegveld. Christiaan was natuurlijk door het dolle heen, wilde ze allebei tegelijk knuffelen enzovoorts. Maar ook Liam (die elke keer als de laptop op tafel komt zegt: Omi kijken -skypen dus-) was meteen blij en vond het helemaal gewoon dat ze er waren. Natuurlijk moeten de kleine mannen meteen de speelkamer laten zien en de slaapkamers en, en, en ... nou ja, nog veel meer. Toen was het tijd voor lunch met zelfgemaakte pompoensoep en daarna moest er natuurlijk nog meer gespeeld en voorgelezen worden. De Dorakoekjes vielen erg in de smaak en de Calve pindakaas ook en nog veel meer natuurlijk. Zoals al wel te verwachten viel waren de jongens heel de dag hyper maar gelukkig niet al te stout.
Vandaag (zaterdag) zijn we naat het museum geweest omdat het wel warm was maar toch een beetje naar regen neigde en dat was erg gezellig. Naderhand nog even het park ingegaan en de eendjes (en ook de mensen) gevoerd en ook dat was weer even leuk.